When you make arrangements, color combination is one of the most important keys. This picture is one of my favorite color combo moments. I love this vibrant green with burgundy/brown combinations. When I made this collections of arrangements, I tried to use as many as greenery or leaves as possible and as little flowers as possible. The heights of the vases are also important. If you had all the same heights , those arrangements would not be as dramatic as they are.
アレンジメントを作るときのキーとして、色の組み合わせが大変重要になります。この写真は、私のアレンジメントの中でも特にお気に入りの色合わせです。このビビッドなグリーンと、赤茶色の組み合わせがお互いの色を引き立てています。このアレンジメントを制作するにあたり、花を最小限に控え、グリーンを最大限に使用するよう心がけました。また、それぞれのグラスの高さも重要なポイントです。もしもこれらのグラスが同じ高さだとしたら、このコレクションの様にドラマティックな仕上がりには成らなかったと思います。